0
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
High School Love On

1
00:00:05,840 --> 00:00:07,730
Менин Вухёнум...

2
00:00:07,730 --> 00:00:11,530
Мугалимибиз да Вухён сыяктуу эле себеп менен ооруканага барган.

3
00:00:11,540 --> 00:00:14,150
- Вухён экөөбүз чогуу барабыз...
- Сен келесоосуңбу?

4
00:00:14,150 --> 00:00:17,530
Баары сага кол салышат, анткени алар сени кордогусу келет.

5
00:00:18,520 --> 00:00:20,630
Муну математика мугалимине алып барыңыз.

6
00:00:20,630 --> 00:00:22,920
Эй, сен ушундай жакшы нерсе менен бөлүшүшүң керек.

7
00:00:22,920 --> 00:00:24,370
Сиз даярсыз, туурабы? 

8
00:00:24,370 --> 00:00:25,610
Мен ишенбейм.

9
00:00:25,610 --> 00:00:28,260
Эки картасы бар адам Джэ Сок болчу.

10
00:00:28,260 --> 00:00:29,420
Бул ким?

11
00:00:29,420 --> 00:00:31,250
Хван Сон Ёол.

12
00:00:34,630 --> 00:00:36,990
Менимче, Ву Хён коркунучта.

13
00:00:39,350 --> 00:00:40,910
Салам.

14
00:00:41,990 --> 00:00:43,640
О, Ли Сеул Би.

15
00:00:43,640 --> 00:00:47,580
У Хён экөөбүз паркта көңүл ачып отурабыз.

16
00:00:47,590 --> 00:00:51,190
Сиз билесиз деп ишенем. Эми мындан да кызыктуу болот.

17
00:00:51,190 --> 00:00:53,300
Жок, келбе!

18
00:01:18,600 --> 00:01:20,200
Мунун эмнеси жаман?

19
00:01:21,960 --> 00:01:23,270
Эмне болду?

20
00:01:24,040 --> 00:01:25,610
Seul Bi!

21
00:01:26,910 --> 00:01:29,390
Сеул Би, жакшысыңбы?

22
00:01:30,330 --> 00:01:32,840
Эмне үчүн... ?<i> Бир аз күтө тур!</i>

23
00:01:56,030 --> 00:01:57,700
Мен өлтүрөм...

24
00:01:57,700 --> 00:02:01,160
Сен Сеул Биге дагы бир жолу чалсаң...

25
00:02:01,160 --> 00:02:03,110
Мен башында сенин акчаңды каалагам, бирок...

26
00:02:03,110 --> 00:02:04,700
Jerk!

27
00:02:12,360 --> 00:02:14,830
Эй! Эй! Эй!

28
00:02:14,830 --> 00:02:16,030
Ах, панкалар.

29
00:02:16,030 --> 00:02:20,540
Достор эмнеге урушуп жатасыңар? Сиз чогуу болушуңуз керек.

30
00:02:20,540 --> 00:02:24,660
Гармония. Музыка гармония үчүн эң жакшы. музыка баштайлы.

31
00:02:32,190 --> 00:02:34,340
Эмне туура эмес? Мен али бүтө элек болчумун. Мен жөн гана жакшы жагына жетип жаттым.

32
00:02:34,340 --> 00:02:36,450
Карачы! Мен азыр баштайм!

33
00:02:36,480 --> 00:02:38,310
♫ Баары... ♫

34
00:02:38,310 --> 00:02:41,050
♫ Азыр баары бийлейт... ♫

35
00:02:43,960 --> 00:02:46,100
Абайла, Шин У Хён!

36
00:02:47,690 --> 00:02:49,460
Seul Bi!

37
00:02:49,460 --> 00:02:52,080
Ли Сеул Би, азыр тур.

38
00:02:57,810 --> 00:02:59,070
- Сен жакшы элесиңби?
- Сен жакшы элесиңби?

39
00:03:00,380 --> 00:03:02,190
Ачкамын.

40
00:03:03,660 --> 00:03:06,230
Чоң энем жинденет деп коем.

41
00:03:06,230 --> 00:03:09,110
Жигиттер көбүнчө мушташып жетилет.

42
00:03:09,110 --> 00:03:11,240
Мен урушпай эле жетилдим деп ойлойм.

43
00:03:11,240 --> 00:03:14,930
Кандай уялчаак. Сиз таң калыштуу түрдө кийлигишип жатасыз.

44
00:03:14,930 --> 00:03:18,160
Мен сенден жардам сураган жокмун, эмнеге келдиң? Колуң да жарадар.

45
00:03:18,160 --> 00:03:20,270
Сен мен үчүн жашадың.

46
00:03:20,270 --> 00:03:25,010
Сен да менин айынан өлүп кала жаздадың. Сен муну кылган жоксуң деп айтуу оңой.

47
00:03:25,020 --> 00:03:27,390
Сулуу иш кылууну токтот.

48
00:03:27,430 --> 00:03:29,510
Чой Джэ Сок менен урушканыңыз үчүнбү?

49
00:03:29,510 --> 00:03:32,720
Сен жиндисиңби? Мен абдан бош эмесмин.

50
00:03:32,720 --> 00:03:34,450
Айрыкча мен сага кызыккан жокмун

51
00:03:34,450 --> 00:03:36,710
Өтө көп тынчсыздануу сабап салууга алып келет.

52
00:03:36,730 --> 00:03:39,750
Сен мени бир жолу урганыңды билесиң, туурабы?

53
00:03:39,750 --> 00:03:41,350
Мен сени урушум керекпи?

54
00:03:41,920 --> 00:03:43,240
мен кечирим сурайм

55
00:03:47,550 --> 00:03:49,630
- Эмне кылып жатасың?!
- Сен эмне кылып жатасың?!

56
00:03:49,630 --> 00:03:52,730
Жигиттин мамилеси сөз менен эмес, иш менен болот.

57
00:03:52,730 --> 00:03:54,790
Драмадагы эркек башкы ролдордун баары ушундай

58
00:03:54,790 --> 00:03:56,170
Pervert.

59
00:03:56,170 --> 00:03:59,500
Андай психол менен бара албайм, кетели

60
00:04:03,240 --> 00:04:05,050
Баарыбыз чогуу кетели.

61
00:04:16,290 --> 00:04:20,650
[5-серия]
.::.Сиздерди тартуу? Чек араларды кесип өтүү!.::.

62
00:04:26,520 --> 00:04:28,460
Ой! Акырындык менен кылыңыз.

63
00:04:30,490 --> 00:04:32,290
Ш! Чоң энени ойготосуң.

64
00:04:32,290 --> 00:04:34,730
Аа, туура.

65
00:04:36,290 --> 00:04:38,320
Сен дагы Сун Ёолго ишенесиңби?

66
00:04:38,340 --> 00:04:41,420
Сен өзүң айттың... ал андай адам эмес деп.

67
00:04:41,420 --> 00:04:42,560
Мен да ошондой сезем.

68
00:04:42,560 --> 00:04:45,830
Оо, биздин Канг Сайи мактоого татыктуу.

69
00:04:45,830 --> 00:04:47,990
Мен сенин неберең эмесмин.

70
00:04:49,450 --> 00:04:51,740
Эмнеси болсо да урушпагыла.

71
00:04:56,990 --> 00:05:00,230
- Баса, ооруп жатасыңбы?
- Мага?

72
00:05:00,260 --> 00:05:01,480
Жок, мен андай эмесмин.

73
00:05:01,480 --> 00:05:03,360
Анда эмнеге эсиңден кеттиң?

74
00:05:04,040 --> 00:05:06,360
Ооба, туура. Эмнеге мен ушундаймын?

75
00:05:06,360 --> 00:05:08,380
Эмне үчүн сен Хван Сон Ёлдун кучагында дайыма эсиңден танып калгандайсың?

76
00:05:08,380 --> 00:05:12,000
Дурус. Мен эси ооп жыгылганда Сон Ёл ошол жерде болчу.

77
00:05:12,000 --> 00:05:13,890
Эртең ага рахмат айтышым керек.

78
00:05:13,890 --> 00:05:15,570
Ага эмне үчүн рахмат?

79
00:05:15,570 --> 00:05:19,080
Сен эсиңден чөккөндө, Сун Ёл дайыма жанында болот.

80
00:05:19,120 --> 00:05:21,690
Балким, Сун Ёол

81
00:05:21,690 --> 00:05:25,220
менин тагдырым...
Тагдыр, эшегим. Бул кокустук! Кокустук!

82
00:05:25,220 --> 00:05:30,560
- Ошол жигитке дагы бир жолу эсиң түшүп калса...
- Кабатыр болбо, мен бербейм.

83
00:05:34,620 --> 00:05:36,340
<i>Excema грибокко каршы крем</i>

84
00:05:37,210 --> 00:05:38,470
Excema грибокко каршы крем!

85
00:05:38,470 --> 00:05:41,700
Эй, бул! Эмне...!

86
00:05:41,700 --> 00:05:45,140
Ш! Чоң эне аны күнүгө кечинде кийгизет. Тымызын алып келдим, унчукпа.

87
00:05:45,140 --> 00:05:46,610
Эй!

88
00:05:47,320 --> 00:05:50,250
Мен Гонг айымдын бутун жыттап алганым бекеринен эмес.

89
00:05:50,250 --> 00:05:51,870
Аа, чындап эле!

90
00:05:52,490 --> 00:05:55,900
<i>Кайда болбосун уктап калуу адаты</i>

91
00:05:58,550 --> 00:06:00,180
Нарколепсия?

92
00:06:05,240 --> 00:06:07,800
<i>Нарколепсияны дарылоочу азыктар</i>
Курма менен киви жакшы.

93
00:06:41,900 --> 00:06:45,480
Мен мунун баарын бала кайра эси ооп калбасын деп жасадым.

94
00:06:46,620 --> 00:06:48,070
<i>Айго...</i>

95
00:06:48,070 --> 00:06:50,430
Оо менин! Мунун баары эмне?

96
00:06:50,430 --> 00:06:52,940
Гонг айым, сиз бул күндөрү чарчагандай көрүндүңүз

97
00:06:52,940 --> 00:06:54,350
ошондуктан эртең мененки тамакты даярдоону чечтим.

98
00:06:54,350 --> 00:06:58,680
Адаттагыдай кылбаган ишти кылып жатканыңызды көрүү кызык.

99
00:06:59,980 --> 00:07:01,140
Эмнеге сенин жүзүң ушундай?

100
00:07:01,140 --> 00:07:02,740
- Ал жыгылды...
- Дене тарбия сабагында...

101
00:07:05,820 --> 00:07:07,970
Спорт залда сабак өтүп жатканда жыгылдым.

102
00:07:09,810 --> 00:07:11,590
Сиз сак болушуңуз керек болчу.

103
00:07:12,430 --> 00:07:15,560
Киви салаты, киви сэндвич, киви ширеси.

104
00:07:15,560 --> 00:07:17,870
- Эмне үчүн бардык киви?
- А?

105
00:07:18,780 --> 00:07:20,260
Ошентип, боюң өсөт.

106
00:07:20,290 --> 00:07:21,790
Демек, сиз киви жеп бой өсөт?

107
00:07:21,790 --> 00:07:25,030
Айго, сен бул сөздөргө ишенесиңби?

108
00:07:27,910 --> 00:07:30,330
Сиз буга кызыктай эч нерсе аралаштырган жоксуз, туурабы?

109
00:07:30,330 --> 00:07:33,650
Драмаларда бардык жакшы балдар ушуну менен тамактанышат.

110
00:07:33,650 --> 00:07:36,830
Бул жакшы балдар гана тынчсызданышы керек нерсе.

111
00:07:37,420 --> 00:07:41,190
Жөн эле же. Анын эч кандай жаман жери жок.

112
00:07:43,100 --> 00:07:44,750
Гонг айым, аа!

113
00:07:48,020 --> 00:07:49,530
Бул жакшы, туурабы?

114
00:07:49,530 --> 00:07:54,060
Артымдан алганыңыз үчүн, тамагыңыз абдан даамдуу болот.

115
00:07:54,060 --> 00:07:56,260
Чоң эне, аа!

116
00:07:59,830 --> 00:08:02,760
Сеул Бинин даамы жакшыраак.

117
00:08:16,820 --> 00:08:19,980
<i> Бул Сун Ёол эмес. Мен аны көрдүм.</i>

118
00:08:20,640 --> 00:08:23,770
<i>Сок Хун менен Джэ Сок чогуу шектүү бир нерсе кылып жатышты.</i>

119
00:08:30,580 --> 00:08:32,470
Ваа, чын эле...

120
00:08:32,500 --> 00:08:35,200
Сиз джекпотту утуп алдыңыз окшойт. Көрөйүн.

121
00:08:35,200 --> 00:08:36,750
<i>Мен билем.</i>

122
00:08:36,750 --> 00:08:39,330
Джекпотту урган панк.

123
00:08:41,170 --> 00:08:42,740
Аны жакшы алган сенсиң.

124
00:08:42,770 --> 00:08:45,780
Кечээтен бери бактыңыз бүттү.

125
00:08:45,780 --> 00:08:47,770
Андыктан сак болуңуз.

126
00:08:51,330 --> 00:08:53,140
Бул алдамчылык жаңжалды жаап-жашырып жатасызбы?

127
00:08:53,140 --> 00:08:57,870
Аны жаап салбасак, ушактан башка эмне чыкмак?

128
00:08:57,870 --> 00:09:03,000
Кечээ мага Джэ Соктун атасы катуу тийди.

129
00:09:03,000 --> 00:09:05,230
Дегеним, баласынын туура эмес кылганын моюнга алуу оңойбу

130
00:09:05,230 --> 00:09:08,450
жана чечүү үчүн суроо?

131
00:09:08,450 --> 00:09:12,030
Ал чынында эле улуу адам. Ал дагы Конгресске барышы керек.

132
00:09:12,030 --> 00:09:15,620
Джэ Соктун атасы мектепке келдиби?

133
00:09:15,620 --> 00:09:18,500
Андай болсо, анда эмне үчүн менин ордуна класс мугалими, сага мугалим болуп келди?

134
00:09:18,500 --> 00:09:23,280
Сен бош эмес окшойсуң, мен ага кам көр деп айттым.

135
00:09:25,470 --> 00:09:28,770
Директор, мен аны таза кармадым.

136
00:09:28,770 --> 00:09:31,720
Ошондой болсо да бул менин окуучумдун көйгөйү

137
00:09:31,720 --> 00:09:34,470
ошондуктан мен аны көбүрөөк карап чыгам ...

138
00:09:34,470 --> 00:09:38,430
Мугалим, кээде бир нерсеге көңүл бурбай койгон оң.

139
00:09:38,430 --> 00:09:41,560
Анда сиз Хван Сон Ёлдун канчалык адилетсиз экенин байкабай коёюн деп жатасызбы?

140
00:09:41,560 --> 00:09:46,660
Дурус. Бул студент үчүн тырык болуп бүтөөрүн билбейсиңби?

141
00:09:46,660 --> 00:09:50,220
Чой Джэ Соктун студенти нөлгө карабастан акыркы орунда эч кандай өзгөрүү болбогондуктан,

142
00:09:50,220 --> 00:09:53,120
ошол нөлгө карабастан.

143
00:09:53,120 --> 00:09:57,440
Аны кампусту тазалоо сыяктуу жазалоо менен эле бүтүрөлү.

144
00:10:02,300 --> 00:10:09,230
Ай мугалим. Сиз бул маселеге активдүү катышып жатасыз.

145
00:10:09,230 --> 00:10:13,530
Ал сизге өзгөчө жаккан студент болсо керек.

146
00:10:18,160 --> 00:10:20,870
Бул кайда болду? Бул ооруса керек.

147
00:10:20,870 --> 00:10:22,960
Шин У Хён?

148
00:10:24,710 --> 00:10:26,130
Жүзүңө эмне болду?

149
00:10:26,130 --> 00:10:28,050
мен жыгылдым.

150
00:10:28,050 --> 00:10:30,840
Сиз сак болушуңуз керек болчу.

151
00:10:30,840 --> 00:10:33,760
Джэ Сок, Бён Вук, Тэ Хо!

152
00:10:33,760 --> 00:10:35,600
Бул жакка кел.

153
00:10:38,840 --> 00:10:44,690
Билесиңби, мен абдан шектүү нерсенин жыттанып жатам.

154
00:10:45,500 --> 00:10:47,020
Силер муштадыңарбы?

155
00:10:47,020 --> 00:10:49,470
Биз жыгылдык.

156
00:10:49,470 --> 00:10:53,590
Төртөө тең?

157
00:10:53,590 --> 00:10:55,650
Сен мага ишенем деп жатасыңбы?

158
00:10:57,150 --> 00:10:59,320
Баарыңар колуңарды чыгаргыла.

159
00:11:15,440 --> 00:11:17,530
Ошолорду ич.

160
00:11:19,200 --> 00:11:21,390
Азыр!

161
00:11:26,220 --> 00:11:29,830
Мен буларды силерге ийгилик үчүн берип жатам
окуу жөндөмдүүлүгүн текшерүү боюнча.

162
00:11:29,830 --> 00:11:35,540
Мен муну атайын сен үчүн сатып жатам.

163
00:11:36,790 --> 00:11:40,150
Мен нөлгө кам көргөм.

164
00:11:40,150 --> 00:11:44,560
Мен муну сен өзүңдү ойлойсуң үчүн жасадым, андыктан ушундай кылышыңды күтөм.

165
00:11:44,560 --> 00:11:48,750
Атам спорт залдын полун оңдоого акча жумшайм деп уктум.

166
00:11:48,750 --> 00:11:50,930
Мен кете алам, туурабы?

167
00:11:50,930 --> 00:11:54,970
Демек, сиз спорт зал үчүн абийириңизди бересизби?

168
00:11:54,970 --> 00:11:59,770
Сиздин абийириңиз да, спорт залыңыз да тепкилеп жатат.

169
00:12:02,440 --> 00:12:04,800
Мен сага ишенем.

170
00:12:06,170 --> 00:12:10,670
Ыймандуу балта чапса, ого бетер ооруйт деген кеп бар.

171
00:12:16,510 --> 00:12:21,750
<i> Дисциплинардык эскертүү
Окуучу: Чой Джэ Сок 2-3-класстан
Дисциплинардык маалымат: Кампусту тазалоо 7 күн</i>

172
00:12:25,560 --> 00:12:28,240
Сен мага карызсың.

173
00:12:30,450 --> 00:12:32,580
Кармалган адам сенсиң.

174
00:12:35,970 --> 00:12:39,050
Бомба эмне үчүн мынчалык коркунучтуу экенин билесизби?

175
00:12:39,050 --> 00:12:42,700
Качан жарылып кетээрин билбейсиң.

176
00:12:42,700 --> 00:12:44,700
Күтүңүз.

177
00:12:46,340 --> 00:12:50,300
Акыркы жердин сөздөрү, башаламандык-

178
00:12:50,300 --> 00:12:52,650
аларга ким ишенет?

179
00:13:12,930 --> 00:13:15,670
О, бул жолу Садобонг сынагы?

180
00:13:15,670 --> 00:13:17,510
Айым, кеттик.

181
00:13:17,510 --> 00:13:19,260
Сиз *Чун Хянсызбы?
*(Чунхян - корей классикалык аңгемесиндеги асыл кыз)

182
00:13:19,260 --> 00:13:21,460
Эмне үчүн эки эле *Хян Дан бар?
(*Хян Дан Чон Хяндын кызматчы кызы)

183
00:13:21,460 --> 00:13:24,250
Чон Хянды дароо бул жакка алып кел.

184
00:13:24,250 --> 00:13:27,170
Ушул замат кетип калбайсыңбы?

185
00:13:28,090 --> 00:13:31,060
Жыгылып калмакпыз.
Бул шылуун!

186
00:13:31,060 --> 00:13:33,810
Абдан уятсыз..

187
00:13:33,810 --> 00:13:38,490
Силерге окшогон пас адамдар менен суйлошконум жийиркеничтуу сезилет.

188
00:13:38,490 --> 00:13:41,400
Кеткиле!
Эй, жөн эле кет.

189
00:13:41,400 --> 00:13:45,490
Эмнеге четтеп кетпейсиң?

190
00:13:45,490 --> 00:13:48,460
Эгерде мен сынактан өтпөй калсам, бул сен күнөөлүү.

191
00:13:50,210 --> 00:13:53,330
Сен өзүңө өтө эле толгонсуң.

192
00:13:53,330 --> 00:13:55,760
Джэ Сук, биз бардык таштандыларды чогулткандыктан, бара жатабыз.

193
00:13:55,760 --> 00:13:59,040
Көрүшкөнчө.

194
00:14:03,460 --> 00:14:04,730
Экөөңөр эмне деп жатасыңар?

195
00:14:04,730 --> 00:14:06,780
Ву Хёндун бетине ушундай кылган сенсиң, туурабы?

196
00:14:06,780 --> 00:14:10,360
Мен айттым десем, эмне кыласың?

197
00:14:12,060 --> 00:14:15,720
Мен Да Юлду тирүүсүндө эч качан кастингге катыша албасын кыла алам.

198
00:14:17,890 --> 00:14:19,900
Эмне жегиң келет?

199
00:14:29,390 --> 00:14:31,600
Бүгүн эмне болду?

200
00:14:31,600 --> 00:14:33,860
Эй Джэ Сук!

201
00:14:35,640 --> 00:14:36,740
Эми эмне каалайсың?

202
00:14:36,740 --> 00:14:39,740
Эгер Ву Хён менен дагы бир жолу аралашып кетсең, жазаланасың!

203
00:14:39,740 --> 00:14:44,350
жазаландыбы? Аны менен бир үйдө жашаганыңыз үчүн сүйлөгөнүңүз ага окшошпу?

204
00:14:44,350 --> 00:14:46,610
Ахх, олуттуу.

205
00:14:47,740 --> 00:14:51,540
Башка бирөөнү капа кылгандан кийин эч нерсе сезбей жатасызбы?

206
00:14:53,520 --> 00:14:56,560
Сиз чындап эле жаза алгыңыз келеби?

207
00:15:01,170 --> 00:15:05,650
Жаман балабы, жакшы балабы, менин оюмча, жабыркоо баары бир.

208
00:15:07,030 --> 00:15:09,560
Мындан ары урушпагыла.

209
00:15:21,860 --> 00:15:25,320
Мен жалпысынан долбоорлорду жасаганды жек көрөм, эми бул күлкүлүү балдар менен топтук долбоор кылышым керек.

210
00:15:25,320 --> 00:15:28,600
аа мен аябай ачуум келди.

211
00:15:28,600 --> 00:15:34,790
Мен абдан кечирим сурайм! Эмне үчүн бул стек кулап жатат жана баары?

212
00:15:37,320 --> 00:15:39,510
Чектен өтүп кетсең өлөсүң.

213
00:15:39,510 --> 00:15:41,900
Анда мен кайда...

214
00:15:41,900 --> 00:15:45,760
Билбейсиңби, сен кылба десең, ал дагы кылгысы келет, өтпө десең, андан да ашкысы келет?

215
00:15:45,760 --> 00:15:47,410
Ал эмне деп жатат?

216
00:15:47,410 --> 00:15:50,810
Балким, сен Ки Суго өтүп кет деп айтып жатасыңбы? Сизге Ки Су жактыбы?

217
00:15:50,810 --> 00:15:52,500
Эмне?

218
00:15:52,500 --> 00:15:54,300
Бул жерде жаңы жубайлар.

219
00:15:54,300 --> 00:15:59,100
оо, алардын ортосунда бир нерсе бар! /
жубайлар жакында болот!

220
00:15:59,100 --> 00:16:02,970
Сиз такыр мааниси жок.

221
00:16:02,970 --> 00:16:07,120
Эй Ли Сеул Би, меники да кыл.

222
00:16:07,120 --> 00:16:09,880
Мен аябай жиним келди.

223
00:16:17,510 --> 00:16:20,140
Мен да...себеби мен толук эмес жумушум менен алекмин...

224
00:16:20,140 --> 00:16:21,600
Сен мага баарын өзүм кылам деп жатасыңбы?

225
00:16:21,600 --> 00:16:25,390
Жалгыз эмне дегениң? Сенде Ву Хён бар.

226
00:16:25,390 --> 00:16:28,210
Эй!
Кечиресиз!

227
00:16:28,210 --> 00:16:31,170
Эй! Ошол шылуундар!

228
00:16:31,170 --> 00:16:33,440
Неге? Дагы эмне?

229
00:16:39,340 --> 00:16:43,270
Мага кызыгып жатам, эгер мен сага жол бербе десем, чындап эле өтүп кетүүнү каалайсыңбы?

230
00:16:43,270 --> 00:16:45,470
сен! Өтүп кетүүгө батынба.

231
00:16:45,470 --> 00:16:50,160
Daebok! Мен эч качан өтүп кетпейм, макулбу?

232
00:16:59,300 --> 00:17:03,510
Ха... карандаштын буту барбы?

233
00:17:03,510 --> 00:17:07,100
Сиз жөн эле өтүп кеттиңиз.
Жок, кылган жокмун.

234
00:17:12,340 --> 00:17:15,280
Өчүргүчтүн да буттары барбы?

235
00:17:16,240 --> 00:17:21,070
Сиз эч качан чектен ашпайм дедиңиз.
Мен сага азгырылышыңды айттым.

236
00:17:21,070 --> 00:17:22,460
Идиот.

237
00:17:22,460 --> 00:17:23,930
Сен ысык эмессиңби?

238
00:17:23,930 --> 00:17:25,860
Мен билем сага жагат.

239
00:17:25,860 --> 00:17:29,110
Эгер мен Вухёндун ордунда болсом, сага жакмаксың.

240
00:17:29,110 --> 00:17:31,000
* Про Ли.
(*pro - гольф оюнчусун чакыруунун бир жолу)

241
00:17:33,090 --> 00:17:35,020
Апа.

242
00:17:44,240 --> 00:17:46,040
Сиз барып, гольф ойношуңуз керек.

243
00:17:46,040 --> 00:17:49,680
Апа, Жаш Ын ошол тарапка баратат.
Сен да аны айдай аласыңбы?

244
00:17:49,680 --> 00:17:53,790
Кечир. Машыктыруучу сени күтүп жатат, ошондуктан мен бүгүн албайм.

245
00:17:53,790 --> 00:17:56,310
Качан гольфко өттүңүз?

246
00:17:57,370 --> 00:17:59,430
эх... менимче бир ай мурун...

247
00:17:59,430 --> 00:18:01,250
Тезирээк кириңиз.

248
00:18:02,750 --> 00:18:05,600
Кечиресиз. мен сага чалам.

249
00:18:09,570 --> 00:18:11,870
Уруксат берсем да кирбейм.

250
00:18:11,870 --> 00:18:14,700
Экөө тең текебер.

251
00:18:23,700 --> 00:18:26,450
Мунун баарын жегенден кийин күтө берем.

252
00:18:26,450 --> 00:18:28,510
Ал сенин жалгыз досуңбу?

253
00:18:28,510 --> 00:18:32,460
Караңгы жана капалуу достун ордуна жаркыраган досуң жокпу?

254
00:18:32,460 --> 00:18:33,970
Ал ушундай болсо да, ал жакшынакай.

255
00:18:34,000 --> 00:18:36,600
ха... ушундай дос... чын эле...

256
00:18:38,690 --> 00:18:42,450
Жөн гана белгиленген бөлүктөрүн оку.
Ал жалпыланган.

257
00:18:42,450 --> 00:18:45,960
Апа, мен гольф ойношум керекпи?

258
00:18:45,960 --> 00:18:47,940
Дагы бир нерсе кылгыңыз келеби?

259
00:18:48,000 --> 00:18:52,000
Айткылачы мен сени колдойм эмнеси болсо да.

260
00:19:02,630 --> 00:19:05,210
Ооруп калдым дегениңе көп болду.

261
00:19:05,210 --> 00:19:08,550
Кандай жаман экенин билесиң.

262
00:19:08,550 --> 00:19:10,820
Коркуп жатасыңбы, балким?

263
00:19:10,900 --> 00:19:13,200
Албетте жок!

264
00:19:14,720 --> 00:19:16,600
Мен чындыгында корком.

265
00:19:16,600 --> 00:19:22,670
Мен стоматологиялык клиникага барганды жаман көрөм. Сун Ёл да мага окшош
ошондуктан ал барган сайын ыйлачу.

266
00:19:22,670 --> 00:19:24,560
Ыйлабайсыңбы, туурабы?

267
00:19:24,600 --> 00:19:27,700
Мен сенин жаныңда болом.

268
00:19:27,700 --> 00:19:29,400
Үшкүрүк.

269
00:19:30,500 --> 00:19:32,950
Ah! Ah!

270
00:19:33,000 --> 00:19:34,500
Айгоо.

271
00:19:35,760 --> 00:19:39,790
Бош болсоңуз да, такай келип текшерип туруңуз.

272
00:19:39,790 --> 00:19:41,620
макул.

273
00:19:47,430 --> 00:19:49,420
Бул катуу ооруйт?

274
00:19:49,420 --> 00:19:55,280
- Импланттарды коюу аябай ооруйт деп уктум.
- Такыр оорубайт, анткени сен бул жердесиң.

275
00:19:55,280 --> 00:19:58,630
Чын элеби? Сен калп айтып жатасың.

276
00:19:58,630 --> 00:20:03,850
О, Сон Ёлга имплантация кылганымды айтпа.

277
00:20:03,850 --> 00:20:07,670
Картайганымды билдиргим келбейт.

278
00:20:07,670 --> 00:20:10,170
Сиз абдан жакшы атасыз.

279
00:20:10,170 --> 00:20:11,920
Мен да жакшы күйөө эмесминби?

280
00:20:11,920 --> 00:20:14,440
Билбейм.

281
00:20:14,440 --> 00:20:17,660
Макул, мен дагы аракет кылам.

282
00:20:17,660 --> 00:20:19,780
Кечирим сурайм.

283
00:20:19,780 --> 00:20:24,130
Сенин Сун Ёлга ар дайым жакшы мамиле кылганыңа ыраазымын.

284
00:20:24,130 --> 00:20:26,250
Мен Сон Ёлду кандайдыр бир жол менен көндүрөм.

285
00:20:26,250 --> 00:20:29,930
Жакшы ата болуу биринчи орунда турат.

286
00:20:29,930 --> 00:20:32,650
Сун Ёл бул күндөрү абдан чарчап калмак.

287
00:20:32,650 --> 00:20:37,200
Мен сенин окуяңды уккандан бери аны менен бүгүн бир убакта сүйлөшөм.

288
00:20:37,200 --> 00:20:40,540
макул. Бул узак убакыттан кийин биринчи жолугушуу болот деп ойлойм.

289
00:20:40,540 --> 00:20:43,210
Бактылуу болгула, мага каршы болбогула.

290
00:20:50,050 --> 00:20:51,680
Сен ошол жерде!

291
00:20:51,680 --> 00:20:54,220
Студент! Жакшынакай студент!

292
00:21:02,220 --> 00:21:05,650
Сен мени менен бир жакка барышың керек.

293
00:21:07,970 --> 00:21:09,740
кеттик.

294
00:21:13,030 --> 00:21:15,890
Мына, жейли.

295
00:21:18,150 --> 00:21:21,310
Мен качпайм, ынгайлуу тамактангыла.

296
00:21:21,310 --> 00:21:23,570
хмм.

297
00:21:23,600 --> 00:21:27,200
Мен муну күн сайын жейм, бирок анын даамы жакшыраак
анткени мен сени мененмин.

298
00:21:31,810 --> 00:21:33,860
Апаңдан уктум.

299
00:21:33,860 --> 00:21:36,500
Мен билем, бул сен эмес.

300
00:21:41,120 --> 00:21:42,990
Аны менен азыр жараш.

301
00:21:42,990 --> 00:21:46,470
Мага ыңгайсыз болсо да жагат, анткени сен мага жакынсың.

302
00:21:46,470 --> 00:21:49,440
Жегиле. Шишип кеткенде жакшы эмес.

303
00:21:52,890 --> 00:21:57,020
Кийинки жолу узакка созулган нерсени жешибиз керек.

304
00:22:00,570 --> 00:22:02,870
Жакшылап жегиле.

305
00:22:27,010 --> 00:22:30,020
Бул жерде.
Ооба.

306
00:22:30,020 --> 00:22:32,330
Эмне үчүн күтүлбөгөн жерден жолугушууну кааладың?

307
00:22:32,330 --> 00:22:37,080
Бул жолугушууну Джэ Соктун атасы уюштурган...

308
00:22:37,080 --> 00:22:43,230
...жок.
Айтайын дегеним, Джэ Соктун атасы түрткү болгон мен мунун баарын төлөп жатам.

309
00:22:43,230 --> 00:22:48,340
...ух...Директор келгенче убакыт өтүп кетти, эмнеге келбей жатат?

310
00:22:48,340 --> 00:22:50,680
Филипп жөнүндө эмне айтууга болот?

311
00:22:50,680 --> 00:22:54,250
Ал келем деди.

312
00:22:54,250 --> 00:22:56,790
Оо жакшы ичип жатасың. Башкасын ал.

313
00:22:56,790 --> 00:23:02,310
Мугалим, кийинки жолу өзүмдүн окуучуларыма кам көрөйүн.

314
00:23:02,310 --> 00:23:08,070
Буга эч кандай чек жок.
Бардык студенттер биздин студенттер.

315
00:23:08,070 --> 00:23:11,950
Студенттер менен мамиле кылууда сиз экөөбүздүн ар кандай ыкмабыз бар.

316
00:23:11,950 --> 00:23:16,480
Мугалим, эми мектеп жөнүндө сөз кылбай эле коелу.
Мына, ичиңиз.

317
00:23:20,840 --> 00:23:24,770
Оо, сен абдан жакшы ичесиң. Дагы ичиңиз.

318
00:23:28,000 --> 00:23:30,600
Ой, мугалим сиз абдан жакшы ичет экенсиз

319
00:23:30,600 --> 00:23:35,950
Филипп качан келет?

320
00:23:35,950 --> 00:23:38,290
Ооба...Туура билем.

321
00:23:38,300 --> 00:23:40,200
Мага бер.
Э?

322
00:23:40,200 --> 00:23:41,900
О. Ооба.

323
00:23:45,100 --> 00:23:48,200
Ал мага биринчи жолу келерин айтты.

324
00:23:51,400 --> 00:23:53,750
Келе албайм деди.

325
00:23:53,750 --> 00:23:55,940
Эмне? Неге?

326
00:23:55,940 --> 00:24:00,860
Анын ичи өтүп жатат. Ал жаман эмес дейт,
бирок ал үйдө эс алат.

327
00:24:00,860 --> 00:24:03,210
диарея?

328
00:24:03,210 --> 00:24:07,330
О, чын эле

329
00:24:07,330 --> 00:24:09,130
Мен Филипп мугалимине барайын деп жатам.

330
00:24:09,130 --> 00:24:13,260
Эгер сен жабыркап, жалгыз болсоң, бул чындап эле жалгыздык.

331
00:24:13,260 --> 00:24:16,670
Мен медайыммын, билесиң.

332
00:24:16,670 --> 00:24:18,750
Кайда баратасың?

333
00:24:18,800 --> 00:24:21,400
Сен анын каякта жашаганын да билбейсиң.

334
00:24:26,400 --> 00:24:28,900
Сен жинди болсоң керек!

335
00:24:35,800 --> 00:24:39,370
Мугалим! Эмне үчүн юбканы тартмак элеңиз?

336
00:24:39,370 --> 00:24:42,280
Ошон үчүн сен дагы эле бойдоксуң!

337
00:24:42,280 --> 00:24:45,880
Териси табигый болушу керек.

338
00:24:45,880 --> 00:24:49,140
А... мугалим...

339
00:24:49,140 --> 00:24:52,720
Бирөөнү бетке чаап жиберүү да териге тиет, туурабы?

340
00:24:52,720 --> 00:24:55,510
чаап. аа. чапкыла аа.

341
00:24:58,250 --> 00:25:02,000
Мен жолдошумдун бетин коргойм.

342
00:25:08,500 --> 00:25:11,130
Мен сага тазалан десем, бул жерде эмне мынча башаламан?

343
00:25:11,130 --> 00:25:12,410
Кайра ачка болдуңузбу?

344
00:25:12,410 --> 00:25:14,590
Чоң энеме ботко жасап жатам.

345
00:25:14,590 --> 00:25:17,120
Адамдар тамак сиңири начар болгондо ботко жешет, туурабы?

346
00:25:17,120 --> 00:25:21,380
Сиз жана сиздин адамдарыңыз... Мисс Гонг кайрадан ооруп жатабы?

347
00:25:21,380 --> 00:25:24,140
Врачка барайын дедим... кандай өжөр.

348
00:25:24,140 --> 00:25:28,820
Күрүч даярдап, анан...

349
00:25:50,410 --> 00:25:53,640
Дем ал. Же өлүшүң мүмкүн.

350
00:25:55,780 --> 00:25:59,480
Эмнеге туугандардын ортосунда ушундай болуп жатасыңар?

351
00:25:59,480 --> 00:26:01,150
Экөөбүздүн бир тууган экенибизди унуттунбу?

352
00:26:01,150 --> 00:26:02,750
Оо туура. Туугандар...

353
00:26:02,750 --> 00:26:05,430
Экөөбүз бир тууганбыз деп калп айтып эмнеге чаташтырдың?

354
00:26:05,430 --> 00:26:08,020
Мен өтө көп убакытты талап кылган нерсени жек көрөм.

355
00:26:29,000 --> 00:26:30,680
Биздин Канг Сайи,

356
00:26:30,680 --> 00:26:33,160
чоң энең жоголсо, ачка калбайсың.

357
00:26:33,160 --> 00:26:34,680
Мисс Гонг бул жерде болбосо, мен ачка калам.

358
00:26:34,680 --> 00:26:36,540
Андай сүйлөбө.

359
00:26:36,540 --> 00:26:39,280
Мен азыр карып баратам.

360
00:26:41,100 --> 00:26:42,780
Мисс Гонг...

361
00:26:42,800 --> 00:26:45,300
Мен да билем, ар бир адам карыйт.

362
00:26:45,370 --> 00:26:51,690
Мисс Гонг жок болсо, Кан Сайи тамак жебейт, мектепке барбайт жана уктабайт...

363
00:26:51,690 --> 00:26:54,050
Андыктан тезирээк тургула.

364
00:26:54,050 --> 00:26:57,390
хмм бул абдан жакшы.

365
00:26:57,390 --> 00:27:00,000
Мен күчтөнүп жатам.

366
00:27:00,000 --> 00:27:02,190
Билесиңби, менин чоң энемден башка эч кимим жок, туурабы?

367
00:27:02,200 --> 00:27:06,100
Андыктан жабыркабаңыз.

368
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
Ооба...

369
00:27:17,080 --> 00:27:19,000
Муну Сеул Биге бер.

370
00:27:19,000 --> 00:27:20,410
Бул эмне?

371
00:27:20,410 --> 00:27:23,180
Айлыкпы?

372
00:27:23,180 --> 00:27:26,650
Сен ага тамак-аш, кийим-кече бересиң.
Эмнеге ага мынча көп бердиң?

373
00:27:26,700 --> 00:27:32,300
Мен жөнүндө эмне айтууга болот?
Мен да сага тамак, кийим, акча беришим керекпи?

374
00:27:32,300 --> 00:27:34,510
Мисс Гонг азыр кайтып келди.

375
00:27:34,510 --> 00:27:35,940
Эртең ооруканага баралы.

376
00:27:35,940 --> 00:27:37,620
Өтүнөмүн.

377
00:27:37,620 --> 00:27:40,570
Бир аз эс алсам жакшы болом.

378
00:27:59,830 --> 00:28:02,830
Вухён жана сен...

379
00:28:02,830 --> 00:28:05,230
туугандар туура эмеспи?

380
00:28:06,340 --> 00:28:08,250
Ошол...

381
00:28:11,460 --> 00:28:13,870
Woohyun сизге жагабы?

382
00:28:13,870 --> 00:28:15,420
Эх..
riri13 тарабынан шайкештирилген

383
00:28:15,420 --> 00:28:18,570
Мен бул жөнүндө эч качан ойлогон эмесмин.

384
00:28:18,570 --> 00:28:22,050
Анда мындан ары бул жөнүндө ойлонбо.

385
00:28:22,050 --> 00:28:24,430
Мага Вухён жагат.

386
00:28:26,600 --> 00:28:29,370
Демим үзүлүп калса да

387
00:28:29,370 --> 00:28:32,370
Мен Вухён жөнүндө гана ойлойм.

388
00:28:32,370 --> 00:28:34,850
Апамдын айынан тумчугуп жатканда да

389
00:28:34,850 --> 00:28:37,200
Мен Вухён жөнүндө гана ойлойм.

390
00:28:38,190 --> 00:28:42,350
Менин өлүмүмө Вухён себеп болушу мүмкүн

391
00:28:44,840 --> 00:28:47,470
ошондой эле дем алуумдун себеби

392
00:28:53,930 --> 00:28:56,490
Сен өлүп калышың мүмкүнбү?

393
00:28:56,490 --> 00:28:58,260
Өлөбү?

394
00:29:00,730 --> 00:29:03,280
Мен өлүп калышым мүмкүн...

395
00:29:03,280 --> 00:29:05,440
...Woohyun үчүн.

396
00:29:17,140 --> 00:29:19,370
<i>"Психо Вухён"</i>

397
00:29:34,710 --> 00:29:38,690
Ал таштанды ыргытканы кетти, бирок ал эмес. Ал кайда?

398
00:29:40,540 --> 00:29:42,450
Эй! Ли Сеул Би!

399
00:29:42,450 --> 00:29:44,670
Жаңы эле кайдан келдиң?

400
00:29:45,670 --> 00:29:47,550
Жөн гана таза аба...

401
00:29:47,550 --> 00:29:51,460
Бир жакка бара турган болсоң, эмнеге айтпайсың, мага чалып койбойсуң!

402
00:29:52,460 --> 00:29:56,560
Неге? Бир нерсе болдубу?

403
00:29:56,560 --> 00:29:59,340
Эмнеге сенин жүзүңдүн өңү ушундай?

404
00:29:59,340 --> 00:30:01,700
Чарчадым.

405
00:30:03,160 --> 00:30:06,040
Tada! Мына сенин айлыгың

406
00:30:08,810 --> 00:30:12,750
Сага эмне болду. Бул сенин айлыгың

407
00:30:15,490 --> 00:30:17,950
Эй! Ли Сеул Би!

408
00:30:17,950 --> 00:30:20,810
Мен ал толкунданганынан жинди болуп калат деп ойлогом.

409
00:30:20,810 --> 00:30:23,340
Ал дагы бир жери оорудубу?

410
00:30:44,300 --> 00:30:47,510
Бул убакыт P.T. Кайдасын?

411
00:30:48,720 --> 00:30:51,070
Апа...

412
00:30:51,070 --> 00:30:53,390
Мен кыйналып жатам.

413
00:30:54,600 --> 00:30:56,630
Мен бүгүн эле эс алайын деп жатам.

414
00:30:56,630 --> 00:31:00,370
Бир күндү сагынсаң, бир жума кылган ишиңдин баары жок болорун билбейсиңби?

415
00:31:00,370 --> 00:31:04,470
Ишиңизди аткарганда бактылуу күн келет
каалабаса да

416
00:31:08,780 --> 00:31:10,570
Мен бүгүн өлгүм келип жатса да?

417
00:31:10,570 --> 00:31:15,250
Албетте. Ким Юна, Пак Тэхван...баары ушундай кылышты.

418
00:31:17,440 --> 00:31:19,270
Апа...

419
00:31:22,280 --> 00:31:25,050
Мен аябай кыйналып жатам дедим.

420
00:31:25,050 --> 00:31:26,190
Тез кир.

421
00:31:26,190 --> 00:31:30,420
Мен сага сен каалаган капчыкты сатып алам
эртең соода борборунда.

422
00:31:57,280 --> 00:32:00,310
Бул жерде чындап эле кызыктай сезилет.

423
00:32:23,380 --> 00:32:25,440
Эй Ли Сеул Би!

424
00:32:29,370 --> 00:32:31,510
Ага эмне болду?

425
00:32:31,510 --> 00:32:33,580
Экөөңөр муштадыңбы? Сүйүү күрөшү?

426
00:32:33,580 --> 00:32:34,830
Тынч!

427
00:32:34,830 --> 00:32:37,940
Оо туура. Кузендер.

428
00:32:37,940 --> 00:32:40,670
макул, макул.

429
00:32:40,670 --> 00:32:43,650
Меники да.

430
00:32:43,650 --> 00:32:46,590
А меники.

431
00:32:55,210 --> 00:32:58,670
Энергияны сиз гана колдоносуз. Эй Ли Сеул Би!

432
00:33:02,720 --> 00:33:04,610
Сен жакшы элесиңби?

433
00:33:06,220 --> 00:33:08,210
Кел, медсестранын кабинетине баралы.

434
00:33:26,220 --> 00:33:28,090
кеттик.

435
00:33:38,330 --> 00:33:41,170
Мугалим бир топ кечикти.

436
00:33:41,170 --> 00:33:43,780
Бир аз күтө турабыз.

437
00:33:43,780 --> 00:33:46,170
Кечиресиз... мен үчүн...

438
00:33:46,170 --> 00:33:49,650
Бул бактылуу. Мен машыгуудан эс алам.

439
00:33:49,650 --> 00:33:53,290
Сиз спорт менен машыгасызбы? Кандай?

440
00:33:53,290 --> 00:33:56,590
Бул жана тигил. Мен жасабагандардан башкасынын баары.

441
00:33:56,590 --> 00:33:58,760
Спортко адистешип, колледжге тапшырууга аракет кылып жатам.

442
00:33:58,760 --> 00:34:00,840
Анда сен жабыркабайсың.

443
00:34:00,840 --> 00:34:02,640
Бир нече күндөн кийин баары жакшы болот.

444
00:34:02,640 --> 00:34:05,630
Мен аябай кыйналдым. Мен сезимди билем.

445
00:34:05,630 --> 00:34:08,800
Ушунча мээнет менен колледжге барыш керекпи?

446
00:34:10,550 --> 00:34:14,070
<i>"Апа"</i>

447
00:34:15,640 --> 00:34:19,590
Апам менин жакшы университетке барышымды каалайт.

448
00:34:19,590 --> 00:34:24,280
Окуу өтө оор болгондуктан өзүмдү спортко арнайм.

449
00:34:25,370 --> 00:34:28,560
Апам бул мен үчүн дейт.

450
00:34:28,560 --> 00:34:33,600
Бирок мен бар болгон бир жанмын
Бул апамдын кыялына жетет.

451
00:34:33,600 --> 00:34:35,630
Апам бар экенин көрсөтүп жатасыңбы?

452
00:34:35,630 --> 00:34:38,220
Ой жок! Кечиресиз.

453
00:34:38,220 --> 00:34:42,630
Сиздин тамашаңыз даректүү тасмадай. Бул кызыксыз.

454
00:34:46,830 --> 00:34:49,120
Ал кечигип жатат.

455
00:34:49,120 --> 00:34:51,590
Ал качан келет?

456
00:35:09,870 --> 00:35:12,160
Бүгүн ысык.

457
00:35:12,160 --> 00:35:14,700
Мен туура билем. Бул чындап ысык.

458
00:35:14,700 --> 00:35:17,090
Балмуздак жегиңиз келеби?

459
00:35:18,170 --> 00:35:23,650
Анда мен балмуздак сатып алам, мени менен бир жакка бара аласыңбы?

460
00:35:23,650 --> 00:35:25,490
кеттик.

461
00:35:47,850 --> 00:35:49,960
Кош келдиңиз!

462
00:36:05,640 --> 00:36:07,340
Балмуздак бул жерде.

463
00:36:07,340 --> 00:36:09,920
Бул жөн гана оозуңузда эрип кетет. Бул ысык аба ырайынан улам эрип кетет дегеним, бирок

464
00:36:09,920 --> 00:36:14,260
оозуңда эле эрип турган балмуздак... Студент!

465
00:36:15,130 --> 00:36:16,760
Мага?

466
00:36:16,760 --> 00:36:18,330
Сиз сыйлыктын ээсисиз.

467
00:36:18,330 --> 00:36:20,480
Сиз ачылгандан берки биринчи кардарымсыз.

468
00:36:20,480 --> 00:36:22,880
Мен бир кишини кутуп журдум эле...бир адамга бериш учун!

469
00:36:22,880 --> 00:36:24,950
Бекер, бекер!

470
00:36:26,110 --> 00:36:27,370
Бул окуя, окуя.

471
00:36:27,370 --> 00:36:30,830
Бул чыныгы балмуздак. Ал эми бүгүн дагы 11.

472
00:36:30,830 --> 00:36:34,490
Муну мектепке алып барып жегиле.
ырахат алыңыз.

473
00:36:34,490 --> 00:36:37,300
Кел, кел, кел, бул жерге бир секунд кел.

474
00:36:38,770 --> 00:36:41,910
Бекер эле бердим, учурашып анан кете бер.

475
00:36:41,910 --> 00:36:43,280
Ооба, ооба, ооба туура.

476
00:36:43,280 --> 00:36:46,180
Жакшылап жегиле. Дурус.

477
00:36:46,180 --> 00:36:47,840
бул туура, тезирээк жакшылап жегиле

478
00:36:47,840 --> 00:36:50,470
Ооба, туура. Бар, бара бер!

479
00:36:51,290 --> 00:36:55,240
Рахмат.
Балмуздак сатып алган мен болушум керек эле.

480
00:36:55,240 --> 00:36:57,430
Кийинки жолу сатып алыңыз.

481
00:36:57,430 --> 00:37:01,880
А сен чоң эненин белегин тандадың. Сиз чындап жакшы эркексиз.

482
00:37:01,880 --> 00:37:04,310
Кийинки жолу сени өзүм менен кошо ала кетем.

483
00:37:04,310 --> 00:37:06,560
Азыр менин үйүмө баралы.

484
00:37:06,560 --> 00:37:08,040
Мен сага ачуу күрүч тортторду берем.

485
00:37:08,040 --> 00:37:10,450
Оо кудай, мен эмне кылам?
Кечир.

486
00:37:10,450 --> 00:37:13,790
Жок, муну же.
Мен ага кам көрөм.

487
00:37:16,890 --> 00:37:19,040
Sunbae.

488
00:37:19,040 --> 00:37:21,460
Акыры жалгызсың.

489
00:37:22,210 --> 00:37:24,450
Акыркы жолу рахмат.

490
00:37:24,450 --> 00:37:27,620
Сизге мончок түшкөндө ошол жерде болдубу?

491
00:37:27,620 --> 00:37:30,630
Бийлигиңди бир убакта колдонбо деп айткам.

492
00:37:31,510 --> 00:37:35,830
Менимче, алар акырындап жок болуп баратат... менин ыйгарым укуктарым.

493
00:37:36,770 --> 00:37:40,600
Периште болбосо, адамдардын баары ийгиликсиз болуп калат.

494
00:37:40,600 --> 00:37:43,790
Мен да периштеммин, мен да ошондой болуп жатамбы?

495
00:37:53,270 --> 00:37:57,860
Бирок, эмне үчүн адам болуу бактысыз?

496
00:37:57,860 --> 00:38:02,130
Сиз чындыгында алардын канчалык алсыз экенин билбегениңиз үчүн айтып жатасызбы?

497
00:38:02,130 --> 00:38:06,520
Алар оору менен күрөшө алышпайт жана түбөлүк жашашпайт.

498
00:38:07,520 --> 00:38:10,010
Бул чын, бирок...

499
00:38:10,010 --> 00:38:12,440
Сиз жок болгуңуз келеби?

500
00:38:12,440 --> 00:38:14,760
Ошол балмуздак сыяктуу.

501
00:38:16,300 --> 00:38:18,600
Адамга болгон сезимиңизди бербеңиз.

502
00:38:19,560 --> 00:38:23,300
Мен сени кайра кайтаруунун жолун издеп жатам.

503
00:38:32,590 --> 00:38:34,420
Сен эмне кылып жатасың?

504
00:38:45,780 --> 00:38:48,050
Ммм, бул даамдуу.

505
00:38:48,050 --> 00:38:50,540
Ооба, ушинтип эрип жаткандыктан, бул балмуздак.

506
00:38:50,540 --> 00:38:52,850
Ошондуктан ал даамдуу болот.

507
00:38:52,850 --> 00:38:55,590
Эмне үчүн балдар муну билишпейт?

508
00:39:00,970 --> 00:39:03,550
Эмне? Которуубу?

509
00:39:03,550 --> 00:39:05,480
Сен адамсыңбы?

510
00:39:05,480 --> 00:39:08,570
Бул Woohyun үчүн да.

511
00:39:08,570 --> 00:39:11,820
Сен аны тарбиялабасаң да, сен Вухёндун апасысың!

512
00:39:11,820 --> 00:39:13,290
Муну да унуттунбу?

513
00:39:13,290 --> 00:39:17,010
Чындыкты ачыкка чыгаргандан пайда жок.

514
00:39:17,010 --> 00:39:19,290
А мен...

515
00:39:20,260 --> 00:39:23,790
Кайра турмушка чыктым, бир уулум бар.

516
00:39:24,650 --> 00:39:28,330
Анда ошол уулу менен жакшы жаша!

517
00:39:28,330 --> 00:39:30,070
Туугансыз баланы сураба.

518
00:39:30,070 --> 00:39:34,340
Ал Вухён менен бир мектепте окуйт...уулум.

519
00:39:34,340 --> 00:39:36,640
"Менин балам?"

520
00:39:36,640 --> 00:39:40,880
Анда аны өткөрүп бериңиз!

521
00:39:40,880 --> 00:39:44,500
Апасы жок чоңойгону азаптуу; Эми анын которулушун каалайсызбы?

522
00:39:44,500 --> 00:39:45,800
Эми жол!

523
00:39:45,800 --> 00:39:49,980
- Кайнене.
- Мен сенин апаң эмесмин!

524
00:39:51,510 --> 00:39:59,360
Апа, бакыт деген ушул экенин акыры сездим.

525
00:40:03,190 --> 00:40:05,290
Мен сенин ырайымыңды сурап жатам.

526
00:40:07,440 --> 00:40:10,340
Акча баарын чечет деп ойлойсузбу?

527
00:40:10,340 --> 00:40:14,170
Өз бактыңыз үчүн эле уулуңуздун жүрөгүн жаралай албайсыз!

528
00:40:14,170 --> 00:40:17,300
Бул жерде эч качан көрүнбө!

529
00:40:22,600 --> 00:40:25,040
Хван Сон Ёл, сен бул районго көчүп келдиңби?

530
00:40:25,040 --> 00:40:26,340
Эмнеге сени көрө берем?

531
00:40:26,340 --> 00:40:27,820
Сиз азыр бул жердесизби?

532
00:40:27,820 --> 00:40:30,810
Ачуу күрүч токочторун жешибиз керек дедим, анткени мен ыраазымын.

533
00:40:30,810 --> 00:40:33,190
- Эмне үчүн рахмат...
-Аны аман-эсен таштап кеттиңби?

534
00:40:33,190 --> 00:40:35,870
Ха? Ооба.

535
00:40:35,870 --> 00:40:40,090
Сиз ачуу күрүч торттору үчүн төлөп жатасызбы? Мен көп жейм.

536
00:40:43,720 --> 00:40:45,330
Күтө тур!

537
00:40:45,330 --> 00:40:47,460
Бул жерде...

538
00:40:51,300 --> 00:40:53,290
Мисс Гонг?

539
00:40:53,290 --> 00:40:55,860
Бул бакшы мугалим эмеспи?

540
00:40:55,860 --> 00:40:57,850
Ал бул жерге ачуу күрүч нан үчүн келдиби?

541
00:40:57,850 --> 00:41:01,340
Мен биринчи кирем
Чоң эне!

542
00:41:05,770 --> 00:41:08,960
Мисс Гонг, сиз азыр эмне кылып жатасыз?

543
00:41:08,960 --> 00:41:10,280
О...

544
00:41:10,280 --> 00:41:12,940
Мугалим эмнеге...?

545
00:41:12,940 --> 00:41:14,640
Айгоо...

546
00:41:14,640 --> 00:41:18,080
Ал ичине таштап кеткен, ошондуктан мен ага кайра берип жатам.

547
00:41:18,080 --> 00:41:21,910
Ой... Бул менин чоң энем.

548
00:41:23,730 --> 00:41:28,380
Кийинки жолу жеткирүүгө буйрутма берсеңиз, мен кошумча акчаны жана кредиттик карта процессорун алып келем.

549
00:41:29,620 --> 00:41:33,390
кеттик. Тез кетели.

550
00:41:33,390 --> 00:41:35,650
Кош болуңуз.

551
00:41:42,200 --> 00:41:45,720
бүттү!

552
00:41:48,680 --> 00:41:51,660
Эмне үчүн бул жердесиң?

553
00:41:51,660 --> 00:41:54,540
Аа чын эле! Кудайым-ай!

554
00:41:54,540 --> 00:41:57,740
Кудайым-ай. Кудайым-ай.

555
00:42:00,680 --> 00:42:04,050
Сени бирөө кууп кеттиби?

556
00:42:04,050 --> 00:42:06,610
Ооба. Ушундай бир нерсе.

557
00:42:06,610 --> 00:42:07,880
Эртең эмне кылып жатасың?

558
00:42:07,880 --> 00:42:10,170
Албетте, сени менен жүрбөйм.

559
00:42:10,170 --> 00:42:11,510
Велосипед тээп баралы.

560
00:42:11,510 --> 00:42:14,720
Бул абдан кокустук.. Бул өтө ысык.

561
00:42:17,230 --> 00:42:20,080
Вухёнду бул жакка алып келгениңиз оң.

562
00:42:20,080 --> 00:42:25,090
Колуңдан келбесе, сен өлүк этсиң.

563
00:42:25,090 --> 00:42:28,000
Мага жооп бер!
Ой жок.

564
00:42:29,620 --> 00:42:32,030
Вухён, сен кетишиң керек.

565
00:42:32,030 --> 00:42:34,670
Мени куткар!

566
00:42:34,670 --> 00:42:36,380
Жок, сен жейсиң.

567
00:42:36,380 --> 00:42:38,150
Бул кызыктуу болушу керек. Мен да келе аламбы?

568
00:42:38,150 --> 00:42:41,210
Ха? Оо...

569
00:42:41,210 --> 00:42:44,210
Анда биз барышыбыз керекпи?

570
00:42:44,210 --> 00:42:46,060
Сон Ёол, сен да кел.

571
00:42:46,060 --> 00:42:47,780
Сиз академияга барбайсызбы?

572
00:42:47,780 --> 00:42:49,940
- Окубайсыңбы?
- Макул.

573
00:42:49,940 --> 00:42:51,730
Бул жерде ушундай баш аламандык.

574
00:42:51,730 --> 00:42:54,170
Муну жөн эле же!

575
00:43:12,450 --> 00:43:16,950
<i>Бул ачкыч, бул кулпу.</i>

576
00:43:16,950 --> 00:43:21,240
<i>Бул экөө биригип турушу керек.</i>

577
00:43:22,900 --> 00:43:24,920
<i>Эгер сиз бул мончокту тагынсаңыз</i>

578
00:43:24,920 --> 00:43:29,700
<i>Мен алыс болсом да биргебиз.</i>

579
00:43:29,700 --> 00:43:32,030
<i>Биргеби?</i>

580
00:43:34,470 --> 00:43:39,270
<i>Апам менен Вухён дагы бири-бирин сөзсүз көрүшөт.</i>

581
00:43:41,420 --> 00:43:43,940
<i>Жабыркаба.</i>

582
00:43:43,940 --> 00:43:48,360
<i> Анан чоң энени ук. Түшүндүңбү?</i>

583
00:44:02,290 --> 00:44:04,170
Менин Вухёнум...

584
00:44:04,170 --> 00:44:06,750
Woohyun...

585
00:44:13,720 --> 00:44:16,020
Эмне үчүн сиз аны дайыма туура эмес болгондо колдоносуз?

586
00:44:16,040 --> 00:44:20,050
Бул так болгон күндөр бар.

587
00:44:21,530 --> 00:44:24,190
О, мурда...

588
00:44:24,190 --> 00:44:26,690
Дүкөнгө келген мугалим... ал сага жакшыбы?

589
00:44:26,720 --> 00:44:29,280
Эх, этика мугалими.
Жок!

590
00:44:29,330 --> 00:44:30,980
Ал сага жаман мамиле кылып жатабы?

591
00:44:30,980 --> 00:44:33,800
Оо менин! Ал сага кантип жаман мамиле кылат? Ал сени жактырбайбы?

592
00:44:33,830 --> 00:44:36,120
Эмнеге менден сурап жатасың?

593
00:44:36,120 --> 00:44:40,090
Ал мугалим балдарга кызыкпайт. Ал сыйкырчы.

594
00:44:40,090 --> 00:44:42,780
Бул ысымды ким чыгарган болсо, аны жакшы аткарган.

595
00:44:42,800 --> 00:44:46,210
Чоң эне.

596
00:44:46,210 --> 00:44:47,610
Сен да ушул жердесиң.

597
00:44:47,610 --> 00:44:50,350
Неге? Мен бул жерде боло албаймбы?

598
00:44:51,230 --> 00:44:54,310
Бул сиз менен бир ай болуу үчүн белек.

599
00:44:54,310 --> 00:44:56,890
Мен үчүн эч нерсе жокпу?
Кандай арзан.

600
00:44:56,910 --> 00:44:58,760
Чоң эне, тезирээк аракет кылыңыз.

601
00:44:58,760 --> 00:45:02,230
Сиз мени сынап көрүүнү суранып жатасызбы?

602
00:45:02,230 --> 00:45:04,170
Айго, сулуу экен!

603
00:45:07,810 --> 00:45:09,310
Ал кандай?

604
00:45:09,360 --> 00:45:13,220
Мисс Гонг, сиз калемпир пастасын койгон окшойсуз.

605
00:45:13,220 --> 00:45:16,210
Кандай коркунучтуу даам!

606
00:45:16,210 --> 00:45:20,490
Сиз аялдарды такыр тааныбайсыз!

607
00:45:20,510 --> 00:45:22,320
Бул сулуу.

608
00:45:23,200 --> 00:45:26,820
Бул менин жүзүмдү жарык кылат.

609
00:45:27,330 --> 00:45:30,790
Мен Сеул Бинин аркасында жакшы иштерди кылам.

610
00:45:30,790 --> 00:45:33,020
Мен сен үчүн эмне кылышым керек?

611
00:45:33,020 --> 00:45:34,470
Карталар менен байлыгыңды көрсөтсөмбү?

612
00:45:34,470 --> 00:45:36,920
Чын элеби? Мен муну драмалардан көрдүм.

613
00:45:36,920 --> 00:45:39,630
Сен жашоону драмалардан билесиң, туурабы?

614
00:45:39,650 --> 00:45:41,850
Анан эмне болот?

615
00:45:42,620 --> 00:45:46,010
Алар ушинтип барышат, мындай кылышат.

616
00:45:46,010 --> 00:45:49,710
Сен да ошондой болосуң... эгер сага ушундай нерселер жакса.

617
00:45:49,710 --> 00:45:51,930
мен издебейм.

618
00:45:51,930 --> 00:45:53,680
сен!

619
00:45:53,680 --> 00:45:56,250
Бул жөн гана көңүл ачуу үчүн!

620
00:45:56,250 --> 00:46:00,710
Тынчсыздана турган эч нерсе жок. Бул жерден бирөөсүн тандаңыз.

621
00:46:01,710 --> 00:46:03,230
макул.

622
00:46:06,990 --> 00:46:09,290
Айгоо, кардар келет дейт.

623
00:46:09,290 --> 00:46:13,540
Анда Сеул Би биздин үйдүн бактылуу коногу деп айтылат.

624
00:46:13,580 --> 00:46:16,600
- Чын элеби?
- Кандай бакыт...

625
00:46:16,600 --> 00:46:19,580
Анда мен үчүн да жаса.

626
00:46:19,580 --> 00:46:22,610
Ал так эмес деп айткан адам, андыктан андай кылбайт.

627
00:46:22,660 --> 00:46:24,570
Бирөөнү танда.

628
00:46:24,570 --> 00:46:26,040
Бул.

629
00:46:30,350 --> 00:46:35,530
Сүйгөнүңө жолугасың дейт.

630
00:46:35,550 --> 00:46:38,570
Сиз сүйлөшкөн кыз алдыңызбы?

631
00:46:41,100 --> 00:46:44,870
Кандай кыз? Мисс Гонг, сиздики да караңыз.

632
00:46:57,590 --> 00:47:00,280
Неге? Бул эмнени билдирет?

633
00:47:00,330 --> 00:47:02,830
Пикник.

634
00:47:02,830 --> 00:47:06,650
Алча гүлү бышканда пикникке чыгам дегени.

635
00:47:06,650 --> 00:47:07,750
Бул жакшы, туурабы?

636
00:47:07,750 --> 00:47:11,540
Анан чоң эне пикникке баратабы? Бул кызыктуу угулат! Мен да баргым келет!

637
00:47:11,560 --> 00:47:14,590
Биз мектепте окуп жүргөндө жалгыз бара албайсың!

638
00:47:14,600 --> 00:47:16,690
Менин көз алдымда,

639
00:47:16,690 --> 00:47:20,060
алча гүлдөп турганда чогуу барышыбыз керек дейт.

640
00:47:53,160 --> 00:47:54,820
Айгоо.

641
00:48:08,220 --> 00:48:10,430
Эмнеге алардын баарын алып келдиң?

642
00:48:10,430 --> 00:48:12,010
Каалайсыңбы?

643
00:48:12,010 --> 00:48:13,900
Кечир.

644
00:48:22,880 --> 00:48:24,380
Seul Bi.

645
00:48:26,580 --> 00:48:28,810
Мага бир аз жардам бер.

646
00:48:28,810 --> 00:48:33,140
Бүгүн мен мойнума алайын деп жатам.
Мага жардам бересизби, туурабы?

647
00:48:33,160 --> 00:48:34,930
Мен кантип болмокмун?

648
00:48:34,950 --> 00:48:38,980
Жөн эле Вухёндун алдына чыкпа. Көрүнбө.

649
00:48:41,460 --> 00:48:43,170
Seul Bi.

650
00:48:46,620 --> 00:48:48,370
Мен сенден суранам.

651
00:48:56,870 --> 00:49:01,370
Вухён, бутум дагы бир аз ооруйт.

652
00:49:01,450 --> 00:49:03,810
Мага айдап бересиңби?

653
00:49:22,440 --> 00:49:24,150
Сиз чогуу мингиңиз келеби?

654
00:49:25,200 --> 00:49:26,820
Рахмат.

655
00:49:27,650 --> 00:49:31,980
<фонт түсү="

656
00:49:32,010 --> 00:49:36,430
♫ Мен ушул жолдо жүрөм. ♫

657
00:49:37,360 --> 00:49:41,520
♫ Дарыяны ээрчип ♫

658
00:49:41,520 --> 00:49:46,210
♫ Күн тийген жерде ♫

659
00:49:46,820 --> 00:49:50,710
♫ Бул манжаларымды кучактап жатат ♫

660
00:49:50,720 --> 00:49:54,980
Woohyun, менин айта турган сөзүм бар.

661
00:49:55,020 --> 00:49:57,190
Ооба, айтчы.

662
00:49:57,930 --> 00:50:02,250
Чынын айтсам, мен сени абдан жакшы көрөм.

663
00:50:02,970 --> 00:50:04,890
Узак убакыт бою.

664
00:50:06,010 --> 00:50:10,320
♫ ачык жана көк асман ♫

665
00:50:10,320 --> 00:50:15,690
Мен сенин аркаңдан ачуу күрүч токочторду көп жей баштадым.

666
00:50:15,740 --> 00:50:19,690
А мен сенин аркаңдан сулуураак болгум келди.

667
00:50:19,690 --> 00:50:23,550
Жана сенин аркаңда мен күч алдым.

668
00:50:23,550 --> 00:50:29,140
Менин аркамдан сен да ушундай кылсаң жакшы болмок.

669
00:50:29,140 --> 00:50:35,380
♫ ♪

670
00:50:35,380 --> 00:50:40,970
Бул жер моюнга алуу үчүн жакшы жер.

671
00:50:40,970 --> 00:50:44,340
Мен сенин жүзүңдү көрө албайм, ошондуктан азыраак уят.

672
00:50:44,380 --> 00:50:50,990
♫ ♪ Ла ла ла ди ла ла ♫ ♪

673
00:50:51,020 --> 00:50:54,460
Азыр жооп бербесең жакшы болот.

674
00:50:54,460 --> 00:50:57,630
Ойлонгондон кийин айтчы.

675
00:51:03,790 --> 00:51:05,880
Мен сага азыр жооп берем.

676
00:51:07,860 --> 00:51:09,450
Кечир.

677
00:51:10,070 --> 00:51:17,220
♫ ♪ Мен андай эмесмин, бирок мен сени кайра капа кылдым ♫ ♪

678
00:51:17,220 --> 00:51:21,480
♫ ♪ Мен андай эмесмин, мен сени эч качан жек көргөн эмесмин. ♫ ♪

679
00:51:21,500 --> 00:51:24,100
Чоң энеге белек жагабы?

680
00:51:26,230 --> 00:51:28,580
- Сеул Би!
- А?

681
00:51:28,580 --> 00:51:31,020
Эмне дедиң?

682
00:51:31,020 --> 00:51:32,690
Кечиресиз.

683
00:51:37,510 --> 00:51:44,590
♫ ♪ Мен андай эмесмин, бирок түшүнбөстүктөр башка түшүнбөстүктөрдү алып келет. ♫ ♪

684
00:51:44,590 --> 00:51:47,760
♫ ♪ Мен андай эмесмин ♫ ♪

685
00:51:47,790 --> 00:51:51,400
♫ ♪ бирок сен дагы эле сонунсуң. ♫ ♪

686
00:51:51,400 --> 00:51:56,320
♫ ♪ Мен өзүмдү жек көрөм, анткени менин каталарымды кайталай берген келесоо ♫ ♪

687
00:52:00,280 --> 00:52:02,010
Бул коркунучтуу!

688
00:52:08,590 --> 00:52:12,410
Ли Сеул Би, азыр мага кел.

689
00:52:12,870 --> 00:52:17,000
♫ ♪ Бул күндөрү мен күн сайын түш менен жашап жаткандай сезилүүдө ♫ ♪

690
00:52:17,000 --> 00:52:21,180
♫ ♪ Мен дагы деле мындай жашоого көнө элекмин ♫ ♪

691
00:52:21,220 --> 00:52:24,080
♫ ♪ Мен сени менен болгондо ♫ ♪

692
00:52:24,100 --> 00:52:28,320
♫ ♪ жылдыздар күндүз да жымыңдашат ♫ ♪

693
00:52:29,660 --> 00:52:33,820
♫ ♪ Сенден башка эч кимге жолуккум келбейт ♫ ♪

694
00:52:33,830 --> 00:52:38,030
 ♫ ♪ Сенсиз мен эч нерсе кылгым келбейт. ♫ ♪

695
00:52:38,100 --> 00:52:41,020
♫ ♪ Досторум менен болгондо да ♫ ♪

696
00:52:41,020 --> 00:52:45,730
♫ ♪ Мен сени дайыма ойлоп жүрөм ♫ ♪

697
00:52:45,730 --> 00:52:48,530
Ал дүкөндү сатыкка койдубу?

698
00:52:48,560 --> 00:52:51,670
<i> Оору тез өнүгүп баратат.</i>

699
00:52:51,710 --> 00:52:54,700
<i>Ли Сеул Би менен Шин Вухён сыртка чыгып жатышат.</i>

700
00:52:56,020 --> 00:52:57,250
<i>Колумду карма.</i>

701
00:52:57,250 --> 00:53:00,200
<i>Периште адамды сүйүп калгандан кийин адам болот.</i>

702
00:53:00,230 --> 00:53:02,150
<i>Адамды сүйүп калгандан кийин адам болуп калдыңбы?</i>

703
00:53:02,150 --> 00:53:03,210
<i>Ли Сеул Би!</i>

704
00:53:03,230 --> 00:53:05,530
<i>Мен сенден эч качан качкан эмесмин.</i>

705
00:53:05,560 --> 00:53:08,890
Сен кайра периште болосуң
бир жума ант бергенден кийин.

706
00:53:08,930 --> 00:53:12,310
<i>Мен артка кете алам.</i>


